Serije (sve o serijama na jednom mjestu) - ARHIVA POSTOVA

[filip13]

sarumana tesko da ce glumiti lee jer je umro,a i mckellen je u 80- toj godini,on jos i nekako moze biti u seriji

Ford radi na Sarumanu

harrison ford?

[madridist]

Ma ne, Ford ce kreirati hosta da odigra ulogu Sarumana ( Westworld).

[filip13]

[Sveti]

-you, do you remember your first blowjob?
-yeah, of corse
-yeah? How long did it take the guy to cum

Umro sam

[Celtic]

boze sacuvaj, kakvi su ovo prevodi u posljednje vrijeme

moram engleski titl citat hehe

Ne znam jesi li primjetio ili potrefio prijevode i kako prevode, npr volim da slušam Pearl Jam, oni stave volim da slušam Lepu Brenu, ili idemo skijati na planinu, oni prevode idemo skijati na Vlašić, par puta sam umro od smijeha tako

[Blejzer10]

Westworld počinje da vrijeđa inteligenciju s borbenim scenama ljudi i robota

In the middle of the worst possible thing that could happen in Westworld leave it to 1 guy to try to bang a robot and get blown up wish the cradle

We're all doomed because some dude couldn't resist the urge to bang a sexy robot.

Delos security is so inept they'd probably get manhandled by the green army men from Toy Story

Tech to Hale: There is a metric shit-ton of data to transfer out of Abernathy. It will take a REALLY REALLY long time to get it.
Hale to Tech: So what are you waiting for?
*5 minutes later
Hale:WHAT'S TAKING SO LONG????

i koja ironija, da scena iz prve sezone savršeno opisuje razliku dvije sezone

phpBB

[Chinaglia]

boze sacuvaj, kakvi su ovo prevodi u posljednje vrijeme

moram engleski titl citat hehe

Ne znam jesi li primjetio ili potrefio prijevode i kako prevode, npr volim da slušam Pearl Jam, oni stave volim da slušam Lepu Brenu, ili idemo skijati na planinu, oni prevode idemo skijati na Vlašić, par puta sam umro od smijeha tako :D

ma dobro, to neki napravi iz zajebancije :mrgreen:

al ovo je bas lose prevedeno, mislim ono, mozes skontat o cemu se radi, al je iritantno, tako da sam stavio engleski titl... npr prica se o muskarcu, a prevedeno je kao da se prica o zenskoj osobi i obrnuto

npr ako se zvuk cuje kako treba, ako je sve razgovjetno kao u Suits, onda mi i ne treba engleski titl, al svejedno ga ipak stavim, dok za neke druge serije gdje ne mogu cuti sve kako treba, ipak moram staviti engleski titl

[Ziggs]

Ko voli scifi preporuka za Expanse. Svemir, politicka drama, akcija

[Celtic]

A to su Chini automatski prijevodi, kao google prevoditelj, ili ono na youtube preko tona pa dole piše prijevod, zato tako bude, uglavnom na novim epizodama budu takvi ili baš novim filmovima.

[Chinaglia]

A to su Chini automatski prijevodi, kao google prevoditelj, ili ono na youtube preko tona pa dole piše prijevod, zato tako bude, uglavnom na novim epizodama budu takvi ili baš novim filmovima.

a dobro, npr gledam preko BS Player-a i mozes preko njega skinut online prevod, al nikada ne radim tako, uglavnom sam skidam prevode sa sajtova, al eto nigdje nisam nasao dobar prevod, sto me iznenadjuje... sto su ljudi lijeni postali :mrgreen:

[madridist]

Westworld

[Lillard]

Westworld

ja gledam epizode, pola ne kontam više

[irfo]

phpBB

[Blejzer10]

Westworld

Ford je prvi robot kojeg je Arnold stvorio, ili bar prvi koji je razvio svijest. Ford je Lucifer.

[UnitedWA]

Westworld

Ford je prvi robot kojeg je Arnold stvorio, ili bar prvi koji je razvio svijest. Ford je Lucifer.

Ma sve da je i tako, takav obrat bi bio jeftinjarija vala.
Mislim da je serija zglajzala pošteno.

Vidim da ste obradili onog lika što je htio guziti , ali ludnica je i Ford kad kaže da je to Bernardova priča. Pet minuta poslije, Bernard rešeta po ljudima po nalogu Forda Ne znam više ni šta da mislim, osim što nas sapraše vremenskim skokovima, preplitanjem 450 nekih događaja, ali logika i osnove neke su im na dnu dna.

[Lord44]

:Serijofili, dajte kakvu preporuku...Ove razvikane sam sve pregledo.Nesto sto je proslo "ispod radara " sirokih masa
Neka evropska ???

[VGS]

:Serijofili, dajte kakvu preporuku...Ove razvikane sam sve pregledo.Nesto sto je proslo "ispod radara " sirokih masa
Neka evropska ???

Nije evropska al: https://www.imdb.com/title/tt1582350/?ref_=nv_sr_1

[fera]

:Serijofili, dajte kakvu preporuku...Ove razvikane sam sve pregledo.Nesto sto je proslo "ispod radara " sirokih masa
Neka evropska ???

Ima neka njemacka black il tako nesto nemam sad vremena da trazim na imdb...
U glavnom i ja sam u slicnoj situaciji pa ako ima neko za prepotucit sta sto.je ostalo ispod radara nek izvoli

[rob do bagro]

:Serijofili, dajte kakvu preporuku...Ove razvikane sam sve pregledo.Nesto sto je proslo "ispod radara " sirokih masa
Neka evropska ???

https://www.imdb.com/title/tt0826760/?ref_=nv_sr_1
https://www.imdb.com/title/tt2249364/?ref_=tt_rec_tt

[filip13]

:Serijofili, dajte kakvu preporuku...Ove razvikane sam sve pregledo.Nesto sto je proslo "ispod radara " sirokih masa
Neka evropska ???

Ima neka njemacka black il tako nesto nemam sad vremena da trazim na imdb...
U glavnom i ja sam u slicnoj situaciji pa ako ima neko za prepotucit sta sto.je ostalo ispod radara nek izvoli

misliš DARK?