Bosniacum Lilium je napisao/la:Bugari se opijali tečnošću za pranje šoferšajbni
Bugarski ljekari bore se za živote šestoro mladića i djevojaka koji su na jednoj zabavi u selu Padeš kod Blagoevgrada konzumirali tečnost za pranje šoferšajbni, misleći da piju domaću rakiju.
Toksikolog bolnice "Pirogov" u Sofiji Miroslava Petkova izjavila je da je njihovo zdravstveno stanje veoma teško i da su im životi u opasnosti.
Grupa mladih popila je tri litra tečnost za šoferšajbne, koju su miješali sa sokom od jagoda.
Zabava je održana u ponedjeljak, 11. februara, ali su mladi zatražili pomoć tek juče, nakon što je "obični mamurluk" prerastao u vrtoglavicu, nesvjesticu i povraćanje, a zatim i u komu.
LJekari navode da će za njihove živote ključno biti narednih 48 časova, budući da su im u znatnoj mjeri oštećene funkcije mozga, bubrega, jetre i ostalih vitalnih organa.
Bugari prekucali Srbe
dali su ubridili
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 12:42
Postao/la bagrcavi
bazeni je napisao/la:znači istina,cccc gori si od bagrcavog,ali on bar nešto zaradi
azTer je napisao/la:prijatelji moji, nijedan jezik se ne može prevodit simultano, nego iz konteksta. ovo je najbliži prevod tom pjesmuljku. btw. ta druga rečenica je "just as I'm picking my nose".
kada dođe, da li će doći bez upozorenja
tek onako, kao što ja čačkam svoj nos
hoće li ujutro pokucati na moja vrata
ili zgaziti moje cipele negdje u autobusu
da li će doći kao promjena vremena
hoće li joj pozdrav biti prijatan ili grub
da li će uopće promijenit moj život
reci mi istinu o ljubavi.
Slazem se, ovo vamje tačan prevod i mene je bunilo
Svima vama kojima ne može onaj account koji sam vam jucer poslao, javite se na pp. dobit cete novi, ionako je sve besplatno, sta bi bilo da vam tek naplacujem
azTer je napisao/la:prijatelji moji, nijedan jezik se ne može prevodit simultano, nego iz konteksta. ovo je najbliži prevod tom pjesmuljku. btw. ta druga rečenica je "just as I'm picking my nose".
kada dođe, da li će doći bez upozorenja
tek onako, kao što ja čačkam svoj nos
hoće li ujutro pokucati na moja vrata
ili zgaziti moje cipele negdje u autobusu
da li će doći kao promjena vremena
hoće li joj pozdrav biti prijatan ili grub
da li će uopće promijenit moj život
reci mi istinu o ljubavi.
izgleda da je tako i bilo,samo ova druga ide bez toga "tek onako",ali su upravu to za kontekst
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 21:01
Postao/la FOURTHOFFICIAL
pocinje show u reziji ahmetovića i kristica?(ako je ovo on)
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 21:48
Postao/la EdenHazard
[youtube][/youtube]
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 22:05
Postao/la bagrcavi
ova bolja 100 puta
zoooovem te aston vilo, real madrid, marsej, milvol
[youtube][/youtube]
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 22:09
Postao/la FOURTHOFFICIAL
@bagrcavi ahahhahahahha jaka ocam
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 23:41
Postao/la EdenHazard
bagrcavi je napisao/la:ova bolja 100 puta
zoooovem te aston vilo, real madrid, marsej, milvol
[youtube][/youtube]
i ta je dobra al ova moja je bolja, gledaj guzova
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 23:50
Postao/la FOURTHOFFICIAL
koliko si ti napacen, cuj gledaj guzova a ono spot
što si bolan sve pare potrošio na 4 linije, da nisi sad bi imao od mene da kupis acc. na brazzersu
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 23:55
Postao/la azTer
bazeni je napisao/la:
izgleda da je tako i bilo,samo ova druga ide bez toga "tek onako",ali su upravu to za kontekst
ma dobro, to "tek onako" ni ne postoji u toj engleskoj verziji, nego sam ubacio da se razumije o čemu je riječ. englezi imaju te neke fraze koje se kod nas moraju drukčije prevest, a to je jedna od njih.
Re: Chat
Postano: 14 feb 2013, 23:57
Postao/la Sheyi
Vidi ove legende jos nije zaboravila 4 linije
Hazard da li si za jedan biznis?
Da svercamo štapiće za uši
Re: Chat
Postano: 15 feb 2013, 00:09
Postao/la Devil
Sheyi je napisao/la:Vidi ove legende jos nije zaboravila 4 linije
Hazard da li si za jedan biznis?
Da svercamo štapiće za uši
Nemojte molim vas,ljudi ce se zbog vas poceti bez usiju radjati.
Re: Chat
Postano: 15 feb 2013, 00:10
Postao/la legenda reala
Papčino ko prenosi utorkom LP za Srbiju kolko puta te moram pitati