
Čuješ jednom prezime i izgovoriš kao Kolashinatz, ali bugojanski putopisac nek nam objasni kako se narodi muče sa izgovorom

Moderatori/ce: _dreamer_,ribery,insider,Monolog,TaRgEt_
****, vidi se da si mlađi od Alcaraza, naučit ćeš, ima vremena za tebe. Bitno je da ima ko Bosnu braniti od gluposti
Zato sto vide KolasinacSoremijetata je napisao/la: ↑24 jul 2023, 22:41Ali po kojoj logici ga i svabe izgovaraju kao kolazinach, bas nigdje veze
Haj dobro, nema slovo Š u njemackom, ali otkud onda slovo Ć na kraja u prezimenu Kolašinac?Amarinho je napisao/la: ↑24 jul 2023, 17:51Nema to nista stim da li je glup ili ne, covjek je rodjen u njemackoj, rodni list, pasos i sva papirologija koju je izvadio NEMA slovo Š (isti slucaj imam sa svojim prezimenom).
Citav zivot te ljudi sad zovu naprimjer Susic a ne Sušić. To ić ostane jer znaju jedino za to i ako nema ni ć u papirima. Dakle izgubi se jednostavno u svakodnevnoj potrebi.
To se medju ostalom desava i Rusima, Bugarima, Norvezanima sa njihovim prekrizenim slovima O, ili ovim iz Katalonije se Ç (Sz) pretvori u C itd.
Sad naravno napaceni lokalci, vi koji u zivotu niste vidjeli Tamilca, nekog sa Tajlanda, Vietnama, iz Somalije itd i jedino egzosticno u zivotu je onaj Rom na autopijaci - shvatam da je tesko to ali pokusaj te skontat.
Za Kolasinca je Bosna ko vama Makarska, mjesto za odmor svako par godina.
Hahah ja al njemu su starci valjda stavili prezime Kolasinac u licnoj pa po tome se gleda
Kad zivis dugo vani i kad cujes kako ovi izgovaraju imena onda ti i bude svejedno.
Bukvalno se o tome radi.soko je napisao/la: ↑24 jul 2023, 23:23Kad zivis dugo vani i kad cujes kako ovi izgovaraju imena onda ti i bude svejedno.
Ja sam davno ispravljao ljude, prvi par minuta probas im objasniti i oni opet nemogu izgovoriti. Onda ti poslije dosadi ispravljat ljude, samo kazes onako kako bi oni procitali.
Znaci ti mozes mozes sve i jedan jezik nauciti bez naglaska.izdzezveubrazil je napisao/la: ↑25 jul 2023, 01:21Meni je to dokaz nečije neinteligencije i nesposobnosti. Nije zaostao onaj ko traži da pročitaš/izgovoriš kako treba, nego onaj ko nije u stanju da to uradi.
Ma ja ba.DuljevinhoHaraldo je napisao/la: ↑24 jul 2023, 23:41Bukvalno se o tome radi.soko je napisao/la: ↑24 jul 2023, 23:23Kad zivis dugo vani i kad cujes kako ovi izgovaraju imena onda ti i bude svejedno.
Ja sam davno ispravljao ljude, prvi par minuta probas im objasniti i oni opet nemogu izgovoriti. Onda ti poslije dosadi ispravljat ljude, samo kazes onako kako bi oni procitali.
Jednom sam se tako sa Amerikancem naglabao 2 minute, pokušo opet i reko dobar si, to je to.
Koliko si imao godina kad si otišao tamo?soko je napisao/la: ↑25 jul 2023, 01:38Znaci ti mozes mozes sve i jedan jezik nauciti bez naglaska.izdzezveubrazil je napisao/la: ↑25 jul 2023, 01:21Meni je to dokaz nečije neinteligencije i nesposobnosti. Nije zaostao onaj ko traži da pročitaš/izgovoriš kako treba, nego onaj ko nije u stanju da to uradi.
Zivim u Americi preko 20 godina i npr ne mogu izgovoriti world kako treba. Samo djeca koja su dosla ovdje ispod neki 13 godina mogu izgovoriti kako treba.
Imena su jos teza, pogotova nasa za njih ili npr za nase starije ljude njihova
Ma nije to brate stvar naglaska, rekao bih da je naglasak nešto drugo. Ali kad mi neko nešto kaže pet puta, rekao bih da sam u stanju to ponoviti za njim bez problema.soko je napisao/la: ↑25 jul 2023, 01:38Znaci ti mozes mozes sve i jedan jezik nauciti bez naglaska.izdzezveubrazil je napisao/la: ↑25 jul 2023, 01:21Meni je to dokaz nečije neinteligencije i nesposobnosti. Nije zaostao onaj ko traži da pročitaš/izgovoriš kako treba, nego onaj ko nije u stanju da to uradi.
Zivim u Americi preko 20 godina i npr ne mogu izgovoriti world kako treba. Samo djeca koja su dosla ovdje ispod neki 13 godina mogu izgovoriti kako treba.
Imena su jos teza, pogotova nasa za njih ili npr za nase starije ljude njihova
Trenutno korisnika/ca: Nema prijavljenih korisnika/ca. i 16 gostiju.